نظام التعيين والترقية في الصينية

• 职位安排和升级制度

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "فريق التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级小组
• "لجنة التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级分设委员会
• "مجلس التعيين والترقية" في الصينية    任用和升级委员会
• "لجنة التعيينات والترقيات" في الصينية    任用和升级委员会
• "المجلس المشترك للتعيينات والترقيات" في الصينية    联合任用和升级委员会
• "نظام تعيين فترات زمنية محددة لتجهيز الوثائق" في الصينية    时间档制度
• "نظام الإبلاغ الشامل لرصد تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية واستعراضه وتقييمه" في الصينية    监测、审查和评估内罗毕前瞻性战略执行情况综合报告制度
• "نظام الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价制度
• "نظام التعدين" في الصينية    采矿制度
• "مجلس التعيينات والترقيات وتحديد أماكن العمل" في الصينية    任用、升级和分配委员会
• "جمعية الاتحاد والترقي" في الصينية    联合进步委员会
• "المدرسة الأفريقية لنظام التعدين" في الصينية    非洲矿业学校
• "نظام تعيين الحدود" في الصينية    边界制度
• "عملية التعيين" في الصينية    任用程序
• "دوائر التعيين الوطنية" في الصينية    全国征聘事务处
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها" في الصينية    商品名称及编码协调制度国际公约
• "النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية الشخصية" في الصينية    个人身份安全比较和评估系统
• "النظام الدولي لتقييم تعاطي المخدرات" في الصينية    国际药物滥用情况评估系统  国际药物滥用评价制度
• "نظام جمعية الفيلم الأمريكي لتقييم الأفلام" في الصينية    美国电影分级制度
• "النظام التوافقي للدراسة والترخيص" في الصينية    统一检验和发证制度
• "نظام الرصد والتقييم الذاتي والإبلاغ" في الصينية    监测、自我评价和报告制度
• "النظام الإلكتروني لتقييم الأداء" في الصينية    电子考绩制度
• "لجنة التعيين والتنسيب" في الصينية    任用和职位安排委员会
• "مجلس التأديب والتعيين" في الصينية    纪律和征聘委员会

• تتصل الملاحظات بالفترة التي يغطيها نظام التعيين والترقية القديم.
  这是对审查期间内原有的任用和升级系统的观察。
• أرجئ تنفيذ التوصية 3 بسبب التغييرات التي أدخلت على نظام التعيين والترقية والتنسيب.
  由于征聘、升级和安排工作制度的变更，已推迟建议3的执行工作。
• أما في ما يتعلق بإدارة الموارد البشرية، فيجب أن يكون نظام التعيين والترقية عادلا ومنصفا، وأن يكون التوزيع الجغرافي متوازنا وأن يحترم مبدأ تحقيق المساواة بين الجنسين على صعيد المنظومة.
  在涉及人力资源管理方面，征聘和晋升制度必须公正公平，保证地域分配平衡，在全系统遵守两性均等的原则。